(*) Quanto à incorporação da Mestra Eugênia postada imediatamente abaixo, encontrando-me em grande estado de esgotamento, fiz uma tradução mediúnica deficiente (e os erros de filtragem mental são inevitáveis, lamentavelmente, por melhores e mais treinados médiuns sejamos), de modo que apareceram na memorável Fala consoladora algumas falhas de concordância gramatical, a que a própria Autora espiritual aludiu, durante o transe medianímico. Chegamos (como Equipe) a cogitar em tirar a mensagem do ar, mas compreendemos que (pesando muito a opinião do nosso revisor Delano Mothé) o conteúdo da mesma merece sua preservação neste mostruário público, assim como o próprio fato de deixarmos uma evidência de que podemos trabalhar pelo bem, ainda que com deficiência (conforme Eugênia também argumenta, na própria incorporação), constitui um estímulo válido a que todos prossigamos em nossas tarefas de serviço benevolente, desde que, obviamente, não descambemos para o relaxamento completo, em que a displicência se faça nota dominante. Como se tratou de um caso de exceção e não de regra (o que comprometeria a Imagem da Espiritualidade Sublime), resolvemo-nos por preservar o erro publicamente ostentado – de minha condição de médium limitado (muito), e não de dificuldades linguísticas de Eugênia, uma Entidade da Outra Dimensão, portadora de um padrão de sabedoria deveras distante de nossas condições de avaliação meramente humanas.
Benjamin Teixeira,
em nome da Equipe Salto Quântico.
